tirchio

tirchio
(pl -chi) 1. adj mean, stingy colloq
2. m , tirchia f miser, skinflint colloq
* * *
tirchio agg. (fam.) mean, tightfisted, stingy
s.m. miser, skinflint; (fam.) cheapskate, tightwad: non fare il tirchio, prestami i soldi!, don't be such a cheapskate, lend me the money!
* * *
['tirkjo] tirchio -chia, -chi, -chie
1. agg
mean, stingy

quant'è tirchio! — he's so mean!

2. sm/f
miser
* * *
1.
pl. -chi, -chie ['tirkjo, ki, kje] aggettivo stingy, (penny-) pinching
2.
sostantivo maschile (f. -a) miser, skinflint, penny-pincher
* * *
tirchio
pl. -chi, -chie /'tirkjo, ki, kje/
I aggettivo
 stingy, (penny-) pinching
II sostantivo maschile
 (f. -a) miser, skinflint, penny-pincher.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tirchio — / tirkjo/ [forse dall ant. e dial. pirchio, ravvicinato a tirare ]. ■ agg. [che è restio nello spendere] ▶◀ avaro, gretto, (region.) guitto, (spreg.) pidocchioso, (spreg.) rognoso, (spreg.) spilorcio, (spreg.) taccagno, (region.) tignoso.… …   Enciclopedia Italiana

  • tirchio — tìr·chio agg., s.m. CO che, chi è restio a spendere: un ragazzo molto tirchio, è un vecchio tirchio Sinonimi: 1arpagone, 1avaro, barbino, gretto, pitocco, spilorcio. Contrari: generoso, largo, liberale, prodigo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1584 …   Dizionario italiano

  • tirchio — {{hw}}{{tirchio}}{{/hw}}agg. ; anche s. m.  (f. a ) (fam.) Avaro, spilorcio, taccagno; SIN. Pitocco …   Enciclopedia di italiano

  • tirchio — pl.m. tirchi sing.f. tirchia pl.f. tirchie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • tirchio — agg.; anche s. m. (fam.) avaro, spilorcio, taccagno, pitocco, gretto, sordido, arpagone, sparagnino, stitico, stretto, tirato, lesina CONTR. generoso, largo, liberale, prodigo □ spendaccione, spendereccio, dilapidatore, dissipatore,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tìrch — tirchio, avaro …   Dizionario Materano

  • tùrchj — tirchio, spilorcio, taccagno …   Dizionario Materano

  • micragnoso — /mikra ɲoso/ [der. di micragna ], region. ■ agg. 1. [di persona, che patisce la povertà] ▶◀ indigente, misero, (burocr.) nullatenente, povero, (pop.) squattrinato. ◀▶ abbiente, agiato, benestante, danaroso, facoltoso, ricco. ↑ straricco. 2. [di… …   Enciclopedia Italiana

  • pidocchioso — /pido k:joso/ [der. di pidocchio ]. ■ agg. 1. [pieno di pidocchi]. 2. (fig., spreg.) [caratterizzato da avarizia] ▶◀ avaro, (pop.) micragnoso, spilorcio, taccagno, tirchio. ↓ tirato. ◀▶ prodigo. ■ s.m. (f. a ), spreg. [persona meschinamente… …   Enciclopedia Italiana

  • spendaccione — /spenda tʃ:one/ [der. di spendere ] fam. ■ agg. [di persona, che spende con molta facilità: una famiglia s. ] ▶◀ prodigo, (fam.) spendereccio. ◀▶ avaro, (spreg.) rognoso, (fam.) sparagnino, (spreg.) spilorcio, (spreg.) taccagno, tirchio. ↓ (fam.) …   Enciclopedia Italiana

  • spilorcio — /spi lortʃo/ [etimo incerto] (pl. f. ce ), spreg. ■ agg. [di persona, che è caratterizzato da avarizia: gente s. ] ▶◀ avaro, (region.) guitto, (spreg.) rognoso, (scherz.) scozzese, sordido, (fam.) sparagnino, taccagno, tirchio. ↓ (fam.) tirato.… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”